Sirach 37:29

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁹ μὴ ἀπληστεύου ἐν πάσῃ τρυφῇ καὶ μὴ ἐκχυθῇς ἐπὶ ἐδεσμάτων

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁹ Sapiens in populo hæreditabit honorem, et nomen illius erit vivens in æternum.]

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁹ A wijs man in the puple schal enherite onour, and his name schal be lyuynge with outen ende.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁹ For excesse of meates bringeth sicknesse, and gluttonie commeth into cholericke diseases.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁹ For excesse of meates bringeth sickenesse, and gluttonie commeth at the last to an vnmeasurable heate.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁹ A wise man shall inherit honour among his people, and his name shall live for ever.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Be not unsatiable in any dainty thing, nor too greedy upon meats:

29 G3379Μὴ ἀπληστεύουBe not insatiable¹ G1722ἐνin² G3956πάσῃany³ G5172τρυφῇdainty thing⁴ G2532καὶnor⁵ G3379μὴ G1632ἐκχυθῇςtoo greedy⁶ G1909ἐπὶupon⁷ G1475.1ἐδεσμάτωνmeats⁸

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Be not insatiable in any luxury, And be not greedy on the things that thou eatest.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Don’t be insatiable in any luxury, And don’t be greedy in the things that you eat.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁹ Be not unsatiable in any dainty thing, nor too greedy upon meats: